外媒:中国太大 大到不能破产

更新时间:8-30 10:54:29 点击数: 文字大小:

  英国《卫报》网站8月2日文章,题为《中国太大,大到不能破产》。文章如下:


  毫无疑问,中国的经济增长令人瞩目。


  然而,这种成功也许已经走到了尽头。中国将必须再次崛起,以在缩小贫富差距、减轻环境恶化的同时平衡经济增长。13 亿人民的境况取决于此,整个世界的经济也如此。全球必须尽其所能帮助中国成功。


  和日本、韩国以及之前的其他国家一样,中国在过去30 年中运用的是以国家和市场为导向的力量来使其经济实现全球化。如同其东亚邻国,中国奇迹一直建立于向西方出口之上。其结果是前所未有的,经济年增长率大约在10%。


  然而,长期来看,中国模式并非可持续。它导致了严重的贫富差距和环境恶化,并促使全球经济不平衡,而后者正是金融危机的根源。许多人认为,中国必须使其需求多元化,转向国内市场。


  经济学家耶尔马兹·阿克于兹估计,中国商品有近60%用于出口,仅有15%用于国内消费。自上世纪90年代以来,在中国国内生产总值中,私人消费和工资所占比例一直在下降。实际上,在危机发生前,出口大约为中国的经济增长贡献了50%的推动力。


  阿克于兹认为,中国必须通过高附加值产品的生产来提高工资所占比例。通过技术升级,通过使用高科技设备,通过提高工人的工资,通过其他社会基础设施项目,中国将充分提振国内需求。


  中国已有实现这些目标的记录,但它还要付出更多努力。中国已建立了自工业革命以来最成功的出口机制,而且中国占国内生产总值12.5%的一揽子经济刺激计划是转向新方向的很好的开始。没有理由认为,中国的发展状态无法转向国内市场,尽管成为低技术含量的制造中心比成为高附加值的高科技中心要容易得多。

 

[1] [2] 下一页

已有评论2 返回首页