台湾中央社5日编发来自美军华盛顿号航母上的文章，题为《中国反舰弹道导弹扭转权力均势》，编译张佑之。文章摘编如下：

　　最能将美国全球性海空兵力对外鲜明投射的军备，莫过于超级航空母舰。这些满载战机、即连内陆动乱地区都能深入攻击的航舰，长久以来伸张了美国对公海的支配地位。

　　中国可能即将中止此一现象，目前美国海军计划当局正急于因应中国研发中、分析家称为扭转乾坤的武器，即名为“东风21丁”的空前航舰猎杀导弹。此种导弹可自陆上发射，其精准度足以穿透在1500公里以外航行中的最先进航舰防空系统。

　　分析家说，此种导弹可能在今年底就会进行最后测试，只是外界现仍不了解，中共能以多快速度将其精确度改良到足以威胁航行中航舰的程度。

　　东风21系列的某种型号导弹在去年中共阅兵时曾展示，此种导弹可使中共在太平洋地区权力均势中的地位出现革命性转变，进而严重威胁到美国介入任何台湾或北韩潜在冲突的能力。这也可能使美国军舰无法安全进出中国1万8000公里海岸线附近的国际海域。

　　就理论上而言，如果攻击的一方愿将得失升高到核战程度，那么核弹也许能够击沈航舰，但装置传统弹头的东风21丁独特之处在于，能精准击中防卫能力强大的移动中目标。

[1] [2] [3] [4] 下一页